This website makes use of cookies. Cookies help improve the functionality and performance of the website and allow us to display content relevant to you. If you continue to browse our website, you consent to the use of cookies with these functionalities. Take time to consult our Cookies Policy for more information
Торговая активность слегка утихла, но этого было недостаточно, чтобы остановить рост цен на многие виды американских конструкционных пиломатериалов. Значительнее всего цены поднялись на западе США, особенно на пиломатериалы из
[Ещё… ]
Trading in framing lumber calmed down from its frenetic January pace. However, prices continued to advance in all species. Wintry weather in northern markets and rain in the South cooled consumption.
[Ещё… ]
На прошлой неделе на американском рынке конструкционных пиломатериалов наблюдалось снижение торговой активности по отношению к бурной торговле, отмечавшейся в январе
[Ещё… ]
Для американского рынка конструкционных пиломатериалов прошлая неделя началась довольно размеренно, но уже ближе к ее концу объем продаж начал расти, и цены на ключевые виды пиломатериалов также поднялись. Цены на ряд сортиментов, достигшие рекордных значений, стали сдавать позиции, тогда как стоимость других пиломатериалов поднималась все выше. Совокупная цена на американские конструкционные пиломатериалы перешагнула рубеж в $500 и достигла исторического максимума
[Ещё… ]
Несмотря на суровую зимнюю погоду, которая нарушила работу на многих рынках конструкционных пиломатериалов в США, новый год начался со стабилизации и повышения цен. Погодные условия негативно сказались на продажах через дистрибьюторские сети на северо-востоке, Среднем Западе и на всем восточном побережье США плоть до Флориды. При этом сами производители пиломатериалов
[Ещё… ]
На прошлой неделе на американском рынке конструкционных пиломатериалов наблюдалось значительное повышение торговой активности. Несмотря на то, что на объемах потребления некоторых видов пиломатериалов по-прежнему сказывались климатические условия, производители соответствующей группы товаров получали новые заказы в активном темпе. Цены на многие виды пиломатериалов достигли (а некоторые и превысили) максимальных порогов 2017 года
[Ещё… ]
На прошлой неделе на американском рынке конструкционных пиломатериалов по-прежнему наблюдался высокий уровень активности, что поспособствовало росту цен до рекордно высоких показателей. Многие участники рынка не могли поверить своим глазам — особенно учитывая время года и экстремальные погодные условия на большей части территории США
[Ещё… ]
На прошлой неделе на американском рынке конструкционных пиломатериалов наблюдалась стабилизация торговли пиломатериалами из ряда пород древесины. Однако, покупатели не стремились в активной закупке пиломатериалов из других пород — например,
[Ещё… ]
Trading in framing lumber was mixed, but overall price trends were weighted to weakness. Green Fir was the primary exception, with demand outstripping supplies and keeping prices on a steady upward track
[Ещё… ]
На прошлой неделе на американском рынке конструкционных пиломатериалов не наблюдалось четко выраженной ценовой тенденции, однако в целом цены стремились к снижению. Главным исключением стала зеленая лжетсуга, спрос на которую
[Ещё… ]
На прошлой неделе динамика торговли на американском рынке конструкционных пиломатериалов соответствовала привычной для данного сезона картине, хотя многие продавцы были активнее обычного. Ценовые тенденции были неоднозначными. Однако, несмотря на некоторое снижение цен, участники рынка сообщили о росте степени ликвидности активов по отношению к предыдущим неделям
[Ещё… ]
На прошлой неделе цены на американские конструкционные пиломатериалы по-прежнему разнились на фоне чуть ослабевшей по отношению к предыдущим неделям торговой активности
[Ещё… ]
На прошлой неделе на американском рынке конструкционных пиломатериалов по традиции должен был начаться сезон снижения торговой активности. Однако, в действительности наблюдался умеренно-высокий спрос, а участники рынка должны были «переварить» большой объем профильных новостей. В минувший четверг США объявили о снижении пошлин на канадские пиломатериалы по отношению к тем, что были установлены в предварительном порядке
[Ещё… ]
На прошлой неделе на американском рынке конструкционных пиломатериалов торговые тенденции варьировались по сортам древесины. В целом позитивная
[Ещё… ]
Framing lumber prices and sales in the US quietened last week after a period during which traders cited seasonal factors and tight supplies, along with a record run in prices
[Ещё… ]
На прошлой неделе ситуация на американском рынке конструкционных пиломатериалов немного стабилизировалась после периода, в течение которого торговцы объясняли шаткую ситуацию сезонностью и дефицитом предложения. Цены на многие виды пиломатериалов слегка выросли, а производителям удалось
[Ещё… ]
A mixture of reports developed in the holiday-shortened workweek. Buyers of Canadian S-P-F pulled back, with traders taking note of the large discount in futures to cash
[Ещё… ]
Результаты торговой деятельности на американском рынке конструкционных пиломатериалов на прошлой неделе были неоднозначными. Покупатели канадских пиломатериалов из пород S-P-F снизили уровень активности. В секторе пиломатериалов пород S-P-F производителей из западных штатов не
[Ещё… ]
Несмотря на то, что на прошлой неделе на американском рынке конструкционных пиломатериалов наблюдался спад торговой активности, по-прежнему наблюдался рост цен на сортименты из большинства пород древесины. Цены на многие виды пиломатериалов достигли рекордных показателей или по крайней мере приблизились к ним
[Ещё… ]
Несмотря на то, что на прошлой неделе на американском рынке конструкционных пиломатериалов темпы торговли были не такими активными, как в предыдущие недели, цены на соответствующую группу товаров продолжили расти. Цены на некоторые виды пиломатериалов поднялись сильнее других — например,
[Ещё… ]
The recent surge in demand for framing lumber gave way to a modestly slower sales pace. Even so, many dry framing prices continued to climb, although in smaller increments.
[Ещё… ]
На прошлой неделе недавний всплеск активности на американском рынке конструкционных пиломатериалов уступил место более скромным темпам продаж. Но даже несмотря на это, цены на сухие пиломатериалы снова выросли, хоть и не так сильно, как прежде. Многие производители отмечали стабильное, а иногда и более активное, пополнение очередей не исполненных заказов. Из общей позитивной торговой обстановки выбивались лишь пиломатериалы из
[Ещё… ]
На прошлой неделе на американском рынке конструкционных пиломатериалов тенденции торговли разными видами пиломатериалов отличались. Однако, общий темп торговли пошел на снижение. Значительно снизилась активность на рынке южной сосны, особенно в западных штатах. При этом цены на пиломатериалы
[Ещё… ]
На прошлой неделе на американском рынке конструкционных пиломатериалов динамика была менее активной, чем неделей ранее. Тем не менее объем спроса по-прежнему превышал объем предложения, и цены на большинство видов пиломатериалов снова поднялись. Основными причинами такой торговой динамики
[Ещё… ]
Sales of framing lumber cooled modestly from the previous week, but they were strong enough for producers to maintain upward pressure on prices
[Ещё… ]
По отношению к предыдущим неделям на прошлой неделе темпы торговли на американском рынке конструкционных пиломатериалов несколько снизились. Несмотря на это, рыночные условия по-прежнему позволяли продавцам повышать цены. При этом покупатели
[Ещё… ]